accountability

指对自己的行为、决定或所管理的事务负责，并准备接受解释、追问或后果；在政府、组织和职场语境中尤其常见。

💡 记忆钩子

把它想成“出了事要站出来对账”：先是有义务说明自己做了什么并承担责任（s1），进一步是公开追究责任、要求承担后果（s2），也可以指本人坦然认领责任并接受后果（s3）；在法律或行政场合，这种“对账”具体表现为把财物、文件或资金记录清楚（s4）。

📝 学习建议

先掌握“负责并能被追问”这一核心，再区分“追究责任”和“主动认责”两层意思。
不要把它一律当作普通的“责任”；它更强调可被要求解释、核查或承担后果，常用于组织、公共事务和正式讨论。

📖 中文释义

noun

core 负责并能被追问

📖 指一个人或机构对某件事负有责任，因此需要说明经过、回答质疑，并在必要时承担相应后果。这是这个词最基本、最宽的意思。

💡 常见结构是 accountability for + 事情，或 accountability to + 人或机构；也常与提高、加强、缺乏等词搭配。它多用于正式语境，描述制度或组织关系，而不是临时分工。不要只译成“责任”，因为这里还包含“要交代清楚、接受追问”的意味。

uncountable usually

The new policy gives managers greater accountability for safety.

新政策让管理人员对安全问题承担更大的责任，也更需要作出交代。
common 公开追责并要求后果

📖 指把某人的责任明确地摆出来，要求其解释，并让其承担应有的惩罚、赔偿或其他后果。重点在外部的追问、揭示和追责。

💡 常见结构是 demand、seek 或 call for accountability，后面可接 for + 事件或 from + 被追责者。这个用法常见于新闻、政治和组织管理语境，语气通常比普通的“问责”更正式。不要误解为已经证明某人有罪，它也可以只是要求展开调查并明确责任。

uncountable usually

Residents are demanding accountability after the factory spill.

工厂发生泄漏后，居民要求有人对此负责并接受追责。
common 主动认领责任

📖 指本人诚实地承认自己对某件事负有责任，并愿意接受由此产生的后果。和 s2 相比，这里更强调当事人的主动承担，而不只是别人来追问。

💡 常见结构是 accept 或 take accountability for + 事情，也可与 show、demonstrate 连用。它多用于正式道歉、领导讲话和职场沟通，语气比简单说“我错了”更强调后续负责。不要把它当成只表示认错的礼貌套话；如果没有承担后果或采取补救行动，使用时可能显得空泛。

uncountable usually

The director accepted accountability for the failed launch and promised to fix the process.

负责人承认自己应对发布失败负责，并承诺改进流程。
rare 依法管好财物和记录

📖 在政府、军队或法律行政语境中，指官员或其他经手人依法保存财物、文件或资金的准确记录，并能说明其去向。它是“对账”这一核心概念在制度管理中的专门用法。

💡 常见于关于财产、档案、军需物资或公共资金的法规和行政文件，通常与 records、property 或 funds 一类的管理对象连用。这个义项较专业，日常谈个人负责时一般不用它。不要把它理解成泛指所有工作记录，而是特指法律或规章要求的准确保管和核对责任。

uncountable usually

accountabilities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

responsibility to someone or for some activity

同义词集: accountability answerability answerableness

上位: responsibility, responsibleness

🌳 词源

由 accountable 加后缀 -ity 构成，表示“负有责任的状态”。

English accountable Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Latin -itāsder. Old French -itebor. Middle English -ite English -ity English accountability From accountable + -ity.

🔄 变式

accountabilities plural

🏷 单词标签 & 词根