accidental

accidental主要表示“不是事物本质的一部分”或“偶然、意外发生的”；在音乐中还指临时改变音高的变音记号，在技术领域也有专门含义。

💡 记忆钩子

把accidental想成“偏离主干的东西”：有些只是附带的、非本质的，有些是偶然闯入或意外发生的；音乐里的accidental则是暂时偏离调号的音，名词还可指这种临时记号。

📝 学习建议

先掌握“偶然的、意外的”和“非本质的、附带的”这两条主线，再学习音乐和专业含义。
不要把accidental只理解成“事故造成的”；它也常表示无意中发生，或某事物并非核心组成部分。

📖 中文释义

adj

core 非本质的；附带的

📖 指某个性质、因素或结果不是事物本质的一部分，只是附带存在或次要的。核心观念是它偏离了事物的“主干”，但并不决定事物是什么。

💡 常见模式是“an accidental feature/detail/cause”，也常作表语说明某因素的地位。这个用法偏书面，常见于分析、学术或正式讨论中；不要把它误解成“一定由事故造成的”。

The color is accidental and does not affect the design.

颜色只是附带因素，并不影响设计。
common 临时变音的

📖 在音乐中，指临时偏离乐曲调号的音高变化；它只对特定位置或一段短时间起作用，不是乐曲开头调号中固定写出的变化。

💡 常见结构是“an accidental note/sign”，也可说“play a note with an accidental”。这是音乐术语，通常和升号、降号、还原号等记号一起讨论；不要把它理解成演奏时“意外弹错”。

The pianist missed the accidental in the second measure.

钢琴家漏掉了第二小节中的临时变音记号。
common 偶尔发生的

📖 指某事不是经常发生，而是有时碰巧出现。这里强调发生频率不固定，而不一定强调它造成了意外后果。

💡 常见模式是“accidental + 名词”，如表示偶发事件或偶尔的相遇；也可放在系动词后作表语。这个用法比表示“意外的”更强调偶发性，正式文字中更常见。

Their friendship began with an accidental meeting at a station.

他们的友谊始于车站的一次偶然相遇。
core 偶然的；无意的

📖 指事情碰巧发生，或没有按照通常计划发生，尤其常表示行为不是故意的。它仍然体现“偏离预定路线”的核心画面。

💡 常见模式是“an accidental mistake/injury/death”或“be accidental”。用于事故、损伤、错误等时，通常说明没有主观故意；不要把它用于本来就按计划进行的偶发步骤。

The damage was accidental, not deliberate.

这次损坏是意外造成的，不是故意的。

An accidental click closed the document.

一次无意的点击把文档关掉了。
rare 四维射影几何中的特殊点

📖 在四维射影几何中，指具有两个不同切平面的双重点；这是从“偏离通常结构”的概念发展出的专业术语。

💡 通常只出现在数学或几何论文中，常见结构是“an accidental double point”。它不能按日常英语中的“偶然的”来解释，学习时应把它作为固定术语记忆。

more accidental comparative most accidental superlative

noun

core 非本质因素；偶然事件

📖 指不是事物核心或本质的性质、因素，也可以指偶然发生的事情。可以把它理解为从事物主干上脱落出来的附带部分。

💡 常见模式是“an accidental of/in something”或“the accidentals of a situation”，但现代日常英语中更常用普通词来表达具体意思。这个名词偏正式或抽象，使用时要注意上下文是在说“非本质因素”还是“偶然事件”。

The author separates the essential facts from the accidentals.

作者把本质事实和附带因素分开了。
rare 绘画中的偶然光影效果

📖 在绘画语境中，指光线偶然照射物体后形成的异常明暗效果，通常只用复数形式；这是“偶然出现的附带效果”这一核心概念的专业分支。

💡 通常只用复数形式“accidentals”，并且需要绘画或艺术史语境。它不是泛指所有绘画中的阴影，也不适合用于普通的灯光变化。

plural plural-only
common 临时变音记号

📖 在音乐中，指写在某个具体音符前、临时改变该音高的升号、降号或还原号等记号。它与调号不同：它只针对特定位置发挥作用。

💡 常见结构是“an accidental before/on a note”或“a sharp/flat accidental”。这是可数名词，谈一个记号时用单数，泛指多种记号时用复数；不要把它和曲首的调号混为一谈。

There is a flat accidental before the final note.

最后一个音符前有一个降号变音记号。
common 文本的形式性成分

📖 在文本研究中，指主要起结构或形式作用的部分，例如拼写、标点和大小写，而不是文本所表达的核心内容。

💡 常见模式是“an accidental of a text”或“textual accidentals”。这是编辑、校勘和文本研究中的术语，日常写作中通常直接说拼写或标点；不要把它理解成文本中的偶然错误。

The editor preserved the original spelling but corrected the punctuation and other accidentals.

编辑保留了原始拼写，但修改了标点和其他形式性成分。

accidentals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

not of prime or central importance; - Pubs.MLA

同义词集: incidental nonessential accidental

nonessential to the integral meanings of poetry

the character's motives remain accidental to the plot

happening by chance or unexpectedly or unintentionally; ;

同义词集: accidental inadvertent

with an inadvertent gesture she swept the vase off the table

accidental poisoning

an accidental shooting

近似: unintended

a musical notation that makes a note sharp or flat or natural although that is not part of the key signature

同义词集: accidental

🌳 词源

源自中世纪英语和中古法语，最终来自晚期拉丁语，词根与accident“偶然事件、事故”有关，后缀-al表示“与……有关的”。

From Middle English accidental, from Anglo-Norman accidentel, Middle French accidentel, accidental, and their source, Late Latin accidēntālis; corresponding to accident + -al.

🔄 变式

accidentals plural more accidental compar most accidental superl

🏷 单词标签 & 词根