← 返回单词列表

accelerator

🇺🇸 /æksˈɛlɚˌeɪtɚ/
noun 编号: A00240 BNC #10364 COCA #11455
accelerator 是“使某事加快的人、事物或装置”;最常见的是车辆的加速踏板,也可指化学反应促进剂、粒子加速器等专业装置。
💡 记忆钩子
把 accelerator 想成一只把事情往前猛推的手:它先表示“让速度或进程加快的东西”,于是可以指一般的加速装置;在汽车里,这只“手”就是加速踏板,在化学、物理和计算机领域,则分别变成让反应、粒子或运算更快的装置或物质。
📝 学习建议
  • 先掌握“加速装置”和汽车“加速踏板”这两个核心义项,再按语境扩展到化学、物理和计算机领域。
  • 不要把 accelerator 只理解成汽车踏板;它也常表示抽象的促进因素或各种让过程更快的专业工具。
📖 中文释义
noun
  • core 促进加快的因素
    📖 指能让某件事发展得更快的人、事件或因素,不一定是有形装置;它就是“把事情往前推”的那只手。
    💡 常用于“某事是……的加速因素”或“成为……的加速器”这类结构。这个义项可以描述抽象的历史事件、政策或技术,语气通常偏正式。不要误以为它只能表示速度加快,也可以表示某个进程或发展被明显推动。
    The new law became an accelerator for clean-energy investment.
    新法律成了清洁能源投资加快发展的推动因素。
    The crisis acted as an accelerator of technological change.
    这场危机加快了技术变革。
  • core 加速装置
    📖 泛指使物体或某个过程加速的装置,是最宽泛的具体含义;汽车踏板和粒子加速器都可以看作这种“加速装置”的具体类型。
    💡 常用“某种物体的加速装置”或“用于加速的装置”来说明功能。单独使用时,必须依靠上下文判断它加速的是什么。它比汽车语境中的专门称呼更宽泛,不要把所有 accelerator 都翻成同一个具体部件。
    The machine is fitted with an accelerator that controls the speed of the test vehicle.
    这台机器装有一个控制试验车辆速度的加速装置。
  • common 化学反应促进剂
    📖 在化学中,指能使化学反应更快进行的物质;它延续了“把过程推快”的核心概念。
    💡 常见于“反应的促进剂”或“加入促进剂”这类结构,通常和化学反应、固化或工业过程连用。它是专业名词,不能简单等同于日常说的催化剂,因为具体技术语境可能区分两者。谈一般生活中的推动因素时,不要使用这个化学义项。
    Adding an accelerator made the chemical reaction proceed much faster.
    加入促进剂后,化学反应进行得快多了。
  • core 汽车加速踏板
    📖 指驾驶员踩下后会使车辆加速的踏板,也就是日常交通语境中最容易遇到的 accelerator。
    💡 常用于“踩下、松开或踩住加速踏板”这类结构,通常说 press、release 或 ease off the accelerator。它是汽车中的踏板,不要和刹车踏板混淆;在不同车型中也可能有人把它俗称为油门。
    Press the accelerator gently when the light turns green.
    绿灯亮时,轻轻踩下加速踏板。
    She took her foot off the accelerator on the wet road.
    她在湿滑路面上松开了加速踏板。
  • rare 缩短显影时间的化学剂
    📖 在摄影中,指能缩短照片显影所需时间的化学物质,仍然是“让过程更快”的特殊用法。
  • common 粒子加速器
    📖 在物理学中,指用装置把带电亚原子粒子加速到很高速度的设备,通常就是“粒子加速器”的简称。
    💡 常见于“粒子加速器”或“在加速器中进行实验”这类结构,通常需要科学或新闻语境来确定所指。这里 accelerator 是设备名称,不是汽车踏板。不要把它和只用于普通机械加速的装置混为一谈。
    Scientists used the accelerator to study collisions between protons.
    科学家利用粒子加速器研究质子之间的碰撞。
  • rare 加速动作的肌肉或神经
    📖 在生理学中,指能使某个动作更快完成的肌肉或神经结构,是“加快动作”的身体部件。
  • rare 快捷键
    📖 在计算机界面中,指能迅速触发命令的按键或按键方式,可理解为让操作进程更快的“加速器”。
  • common 图形加速硬件
    📖 在计算机中,指用专门硬件加快图形处理和显示的部件,常可理解为图形加速器。
    💡 常用于“硬件加速器”或“图形加速器”这类结构,讨论计算机性能时尤其常见。这里指计算机内部的专用部件,不是安装在电脑外部的普通软件。若上下文只谈车辆,应优先理解为汽车加速踏板。
    The new graphics accelerator makes high-resolution video smoother.
    新的图形加速器让高清视频播放更加流畅。
  • rare 邮政接驳小型货车
    📖 历史上曾指往返邮局和火车站运送邮件的小型货车,是较旧的交通用法。
    historical
  • common 创业加速器
    📖 在商业领域,指通过指导、资源和支持帮助初创企业更快成长的项目或机构;它把“加快进程”扩展到了企业发展。
    💡 常用于“加入创业加速器”“参加加速器项目”或“加速器帮助初创企业成长”这类结构。这里通常指机构或项目,不是单纯的导师个人,也不一定等同于提供长期资金的投资公司。商业新闻中没有汽车语境时,常可按这个义项理解。
    The startup joined an accelerator to refine its product and meet investors.
    这家初创企业加入了创业加速器,以完善产品并接触投资者。
accelerators plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
a valve that regulates the supply of fuel to the engine
同义词集: accelerator throttle throttle valve
上位: valve
a scientific instrument that increases the kinetic energy of charged particles
同义词集: accelerator particle accelerator atom smasher
下位: collider
a pedal that controls the throttle valve
同义词集: accelerator accelerator pedal gas pedal gas throttle gun
he stepped on the gas
上位: foot lever, foot pedal, pedal, treadle
(chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affected
同义词集: catalyst accelerator
上位: activator 下位: enzyme
🌳 词源
源自英语动词“加速”加表示施事物的后缀,最早见于 1611 年;指机动车部件的用法约见于 1900 年。
Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *kel-der. Latin celer Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂tiinflu. Proto-Italic *-ājō Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin celerō Latin accelerō Latin accelerātuslbor. ▲ Latin accelerō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin accelerātiōder. English accelerationbf. English accelerate Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin -ātor Old French -eorbor. Middle English -our ▲ Latin -torlbor. English -or English accelerator * First attested in 1611. * (motor vehicle): First attested in 1900. * accelerate + -or
🔄 变式
accelerators plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签