← 返回单词列表

absorb

★★
🇺🇸 /ʌbzˈɔɹb/ 🇬🇧 /əbˈzɔːb/
verb 编号: A00195 牛津3000 BNC #2879 COCA #3120
吸收、吞并或充分接纳某物;也可指注意力被完全占据,或承担费用、消化数量。
💡 记忆钩子
把 absorb 想成“吸进去,直到看不出原来的独立存在”:海绵吸进水,物质吸收能量,注意力吸住一个人,学习时把知识吸收进脑中;再往外延伸,公司也能把费用或大量货物“吞进去、消化掉”。
📝 学习建议
  • 先掌握“吸收液体或能量”以及“全神贯注于某事”这两条主线,再学习“吸收知识”和“承担费用”等引申义。
  • 不要只把 absorb 理解成“理解”;它首先有物理上的“吸入、吸收”义,也常表示注意力被完全占据。
  • 看到被动形式 be absorbed 时,要根据上下文判断是“被吸收”还是“全神贯注”。
📖 中文释义
verb
  • core 吞并;使不再独立存在
    📖 把某物完全吞没、并入或消除,使它不再以原来的独立形式存在;这是“吸进去直到看不见”的总义。
    💡 常用 absorb + 人、事物或影响,表示把它完全吞并、消解或纳入其中。这个义项多用于正式说明,也可描述黑暗、组织、变化等抽象对象;不要把它误解成单纯的“注意到”或“接受”。
    transitive
    The larger company absorbed its smaller competitor.
    那家大公司吞并了规模较小的竞争对手。
    The darkness absorbed the last traces of light.
    黑暗吞没了最后一点光。
  • rare 吞没;淹没
    📖 指水或其他巨大力量把人、物完全吞没,是“吸进去”的古旧用法。
    obsolete transitive
  • core 吸收;吸入
    📖 像海绵吸水一样把液体、气体或其他物质吸进内部;也可指身体或化学物质把某物接纳进去。
    💡 常用 absorb + 液体、气体或物质,表示主动把它吸入;主语通常是海绵、土壤、身体或材料。说材料自己吸进去时也可用不及物结构,但不要把 absorb 后面再接表示被吸入的介词结构当作唯一形式。
    transitive
    This towel absorbs water quickly.
    这条毛巾吸水很快。
    The roots absorb nutrients from the soil.
    根部从土壤中吸收养分。
  • common 被吸收;渗入
    📖 指液体自行进入海绵、土壤或其他材料内部,慢慢沉进去而不再停留在表面。
    💡 常用 liquid + absorb into + 材料,或 liquid + be absorbed by + 材料。这个结构强调液体进入内部的过程,与及物用法“某物吸收液体”视角不同;描述表面留下液体时不要使用它。
    intransitive
    The spilled milk slowly absorbed into the cloth.
    洒出的牛奶慢慢渗进了布里。
  • common 吸收能量
    📖 指物质接收热、光、电等能量,并把这些能量纳入自身或转化为其他形式。
    💡 常用 absorb + heat/light/radiation/energy 等词,主语通常是材料、表面或物质。这个义项常见于科学和技术语境;不要把“吸收能量”理解成材料只是暂时挡住了能量。
    transitive
    Dark surfaces absorb more heat than light ones.
    深色表面比浅色表面吸收更多热量。
  • core 使全神贯注;完全占据注意力
    📖 某件事把人的注意力整个“吸进去”,让人专心到几乎注意不到周围其他事情。
    💡 常用人 + be absorbed in + 活动或事情,也可用 absorb + 人,表示某事完全吸引某人。被动结构在日常英语中很常见;不要把它仅仅翻成“感兴趣”,这里通常强调投入得很深。
    transitive
    She was absorbed in a book and missed her stop.
    她全神贯注地看书,坐过了站。
    The children were absorbed in building a sandcastle.
    孩子们全神贯注地堆沙堡。
  • common 占用时间
    📖 指某项工作、活动或等待过程把时间用掉,使这些时间不能用于别的事情。
    💡 常用 absorb + time,也常见 absorb someone’s time,表示占用某人的时间。主语可以是任务、手续或问题;它强调时间被耗去,不一定表示人对此感兴趣。
    transitive
    The paperwork absorbed most of my afternoon.
    这些文书工作占去了我下午的大部分时间。
  • common 理解并内化
    📖 把知识、经验或教训吸收到头脑中,达到真正理解并能够运用的程度,而不只是听见或看见。
    💡 常用 absorb + information/knowledge/lesson,表示逐渐理解和内化。这个义项常用于学习、阅读和经验总结;不要把它当作一次性“记住”,它通常暗示内容已经进入自己的理解体系。
    transitive
    Give me a moment to absorb all this information.
    给我一点时间消化这些信息。
  • common 把费用算入自身承担
    📖 指商家或公司承担一项费用,把它作为自己的成本,而不是另外转嫁给顾客。
    💡 常用公司或商家 + absorb + cost/expense,表示自行承担费用。这个义项主要见于商业和财务语境;不要理解成“吸收顾客”,也不要把它和顾客实际支付费用混为一谈。
    transitive
    The store will absorb the delivery cost.
    这家商店将承担运费。
  • common 支付;承担开支
    📖 指为某项具体收费或开支付款,通常表示不再要求另一方承担。
    💡 常用 absorb + the charge/cost/fee,直接说明由谁承担这笔钱。它常用于服务、维修和合同语境,语气比普通的 pay 更强调费用被纳入自身负担;不要把它理解为费用已经消失。
    transitive
    We will absorb the repair charge this time.
    这次维修费由我们承担。
  • common 大量接收或买进
    📖 指市场、组织或买方一次接收、购买大量产品或人员,把这些数量消化进去。
    💡 常用市场或公司 + absorb + products/workers/supply,表示有能力接收或消化大量数量。这个义项多用于商业、经济和就业语境;宾语通常是可计数的货物、人员或供给,不是单个抽象想法。
    transitive
    The growing market can absorb thousands of new workers.
    不断扩大的市场能够吸纳数千名新工人。
absorbs present,singular,third-person absorbing participle,present absorbed participle,past absorbed past absorpt archaic,participle,past absorpt archaic,past absorb first-person,present,singular absorbed first-person,past,singular absorb present,second-person,singular absorbest archaic,present,second-person,singular absorbed past,second-person,singular absorbedst archaic,past,second-person,singular absorbeth archaic,present,singular,third-person absorbed past,singular,third-person absorb plural,present absorbed past,plural absorb present,subjunctive absorbed past,subjunctive absorb imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
cause to become one with
同义词集: absorb
The sales tax is absorbed into the state income tax
上位: blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flux, fuse, immix, meld, merge, mix
consume all of one's attention or time
同义词集: absorb engross engage occupy
Her interest in butterflies absorbs her completely
上位: interest 下位: consume, involve
devote (oneself) fully to
同义词集: steep immerse engulf plunge engross absorb soak up
He immersed himself into his studies
上位: center, centre, concentrate, focus, pore, rivet 下位: drink, drink in
take up mentally
同义词集: absorb assimilate ingest take in
he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe
上位: acquire, larn, learn
assimilate or take in
同义词集: absorb
The immigrants were quickly absorbed into society
上位: invite, receive, take in
take in, also metaphorically;
同义词集: absorb suck imbibe soak up sop up suck up draw take in take up
The sponge absorbs water well
She drew strength from the minister's words
下位: blot, mop, mop up, wipe up 参见: attract, draw, draw in, pull, pull in
become imbued
同义词集: absorb
The liquids, light, and gases absorb
下位: assimilate, imbibe
take up, as of debts or payments
同义词集: absorb take over
absorb the costs for something
上位: fund
suck or take up or in
同义词集: absorb take in
A black star absorbs all matter
反义: emit, give off, give out 下位: suck, suck in
🌳 词源
来自拉丁语 absorbeō“吞没、吸入”,词源上含有“从……吸走”和“吸、吞”的意思。
From Middle French absorber, from Old French assorbir, from Latin absorbeō (“swallow up”), from ab- (“from”) + sorbeō (“suck in, swallow”), ultimately from Proto-Indo-European *srebʰ- (“to sip”). Compare French absorber.
🔄 变式
- imperat absorbed 1st_sg absorbedst archaic absorbest archaic absorbeth archaic absorbing present absorbs present absorpt archaic
🏷 单词标签 & 词根