absence

absence 指“缺席、不在场”，也可引申为某种东西的缺乏、心不在焉，以及医学上的短暂失去意识。

💡 记忆钩子

把 absence 想成“本来应该在这里的东西空着了”：人不在，是缺席或离开的一段时间；需要的品质、感觉不在，是“缺乏”；人的注意力不在当下，就是心不在焉。医学和击剑中的含义则是这种“暂时空缺”概念的专业用法。

📝 学习建议

先掌握“人不在”和“缺少某物”两条主线，再学习医学等专业含义。
absence 不是“缺席的人”，而是“不在、缺席这一状态或时期”；指具体的人通常用 absent person 等表达。

📖 中文释义

noun

core 不在场；离开

📖 表示某人离开了原本所在的地方，或没有和同伴在一起，强调“不在场”这一状态。

💡 常用“absence from + 地点或活动”或“in someone's absence”这样的结构。它比直接说某人不在更正式，常见于叙述、通知和书面表达。不要把它当作指人的名词；它表示的是状态，不是“缺席者”。

uncountable usually

Her absence from the meeting was noticed by everyone.

她没有参加会议，大家都注意到了。

Absence makes the heart grow fonder.

小别胜新婚。
core 离开的一段时间

📖 表示某人不在的整个期间，重点不是“没有到场”这一事实，而是这段持续的离开时间。

💡 常用“during someone's absence”或“in someone's absence”来说明某人不在期间发生的事。前面通常接物主代词或名词所有格，如“during her absence”。不要误解为只指某一个缺席时刻，它也可以涵盖一段时间。

uncountable usually

During Daniel's absence, his assistant handled the calls.

丹尼尔不在期间，由他的助理接听电话。
common 应到而未到；缺席

📖 表示某人在本应出现、发挥作用或被需要的地方没有出现，因此形成了一个明显的空缺。

💡 常用“the absence of + 人或事物”或“someone's absence from + 活动”来说明缺席。这个用法既可用于会议、课堂等实际缺席，也可用于队伍中某人没有发挥作用的情况。不要只把它理解成请假；有时重点是某人的缺席造成了影响。

uncountable usually

The team's absence of its captain was obvious in the final minutes.

比赛最后几分钟，球队缺少队长的影响很明显。
core 缺乏；没有

📖 把“人不在”引申到抽象事物：某种品质、感觉或条件本应存在，却没有出现，因此表示“缺乏”。

💡 最常见结构是“the absence of + 名词”，例如表示缺乏证据、兴趣或噪音。这个结构比简单的“没有”更正式，常用于分析和书面语。不要在 absence 后面直接接形容词；通常要把形容词改成名词形式。

uncountable usually

The absence of clear instructions caused several mistakes.

由于缺少明确的指示，出现了几处错误。

We enjoyed the absence of traffic noise.

没有交通噪音让我们感到很惬意。
common 心不在焉

📖 表示注意力没有在眼前的事情上，仿佛人的心思暂时“离开”了当下。

💡 常见搭配是“absence of mind”，表示心不在焉或一时疏忽；“absent-minded”则是形容人的形容词。该含义通常描述短暂状态，不等于故意忽视别人。学习时要区分“心不在焉”和“缺席”：前者人在场，注意力却不在。

uncountable usually

Through a moment of absence of mind, I left my keys in the door.

我一时心不在焉，把钥匙留在了门上。
rare 短暂失去意识

📖 医学上指突然出现、随后恢复的短暂意识中断，是“意识暂时不在”的专业含义，常与某些癫痫发作有关。

💡 通常出现在医学语境中，常与“absence seizure”连用。不要把它泛泛地翻成普通的“晕倒”，因为它特指一种短暂的意识中断。日常表达中应根据情况使用 fainting 或 loss of consciousness 等词。

uncountable usually
rare 剑刃未接触

📖 击剑术语，指双方剑刃之间没有接触，形成暂时的空隙或脱离。

💡 只在击剑等专业讨论中使用，通常出现在描述剑刃位置和攻防状态的固定术语里。日常英语中不要用它表示普通的“缺口”或“没有接触”。

uncountable usually

absences plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

failure to be present

同义词集: absence

反义: presence 下位: cut, default

the state of being absent

同义词集: absence

he was surprised by the absence of any explanation

反义: presence 上位: deficiency, lack, want

the occurrence of an abrupt, transient loss or impairment of consciousness (which is not subsequently remembered), sometimes with light twitching, fluttering eyelids, etc.; common in petit mal epilepsy

同义词集: absence absence seizure

上位: ictus, raptus, seizure

the time interval during which something or somebody is away

同义词集: absence

he visited during my absence

上位: interval, time interval

🌳 词源

来自拉丁语 absentia，和 absēns（不在的）有关，核心概念是“离开、没有在场”。

Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-t Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Italic *ezom~*som Old Latin 𐌄𐌔𐌏𐌌 (esom) Old Latin esum Latin sum Latin absum Latin absēns Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin absentiader. Old French absencebor. Middle English absence English absence From Middle English absence, from Old French absence, ausence, from Latin absentia, from absēns (“absent”), present active participle of absum (“to be away or absent”), from ab (“from, away from”) + sum (“to be”).

🔄 变式

absences plural

🏷 单词标签 & 词根