← 返回单词列表
about-turn
🇺🇸 /əˈbaʊt tɚn/
about-turn 指“向后转一百八十度”,也可引申为立场、态度或决定的彻底改变;作名词和动词都可用。
💡 记忆钩子
把人想象成原地转身,正面一下变成背面:身体转一百八十度是 about-turn,意见、态度或政策从原方向完全改到相反方向,也叫 about-turn。
📝 学习建议
- 先掌握“彻底转变方向”这一核心概念,再分别记住军事动作和立场改变两个用法。
- 不要把它理解成普通的小幅调整;它通常表示方向或态度发生明显、甚至相反的改变。
📖 中文释义
noun
-
common 向后转📖 指人或队伍原地转一百八十度,使原来朝向的方向完全反过来,常用于军事操练语境。💡 常用结构是“make an about-turn”或“do an about-turn”。这个义项带有军事操练色彩,在英式英语中较常见;日常描述普通人的转身时通常不用它。不要把它和一般的“转身”混为一谈,因为它强调完整的一百八十度转向。BritishThe soldiers made an about-turn and marched back to the barracks.士兵们向后转,然后 marche 回营房。
-
core 彻底改变立场📖 指某人、组织或政府突然放弃原来的意见、态度或决定,转而采取相反方向;这是从“转身”引申出的常用比喻义。💡 常用结构是“make an about-turn on/in + 议题”或“an about-turn in policy”。它常用于新闻、政治和评论文章,也可用于谈个人态度;不要只译成“改变”,因为这个词通常强调方向几乎完全反转。The government made an about-turn on the proposed tax increase.政府彻底改变了对拟议增税的立场。
about-turns
plural
verb
-
common 向后转📖 指人或队伍转身一百八十度,改变原来的行进方向;它和名词的军事动作义来自同一个核心画面。💡 常用结构是“about-turn and march/run/go + 方向”或单独使用“about-turn”。它是英式英语中带军事色彩的用法,普通会话里描述转身通常会选更一般的表达。这个动词是不及物的,通常不直接接转身所针对的宾语。intransitiveThe commander shouted, and the platoon about-turned.指挥官一声令下,排里的士兵向后转。
about-turns
present,singular,third-person
about-turning
participle,present
about-turned
participle,past
about-turned
past
🌳 词源
源自军事口令式短语,原意是命令队伍向后转。
From the imperative phrase used in the military.
🔄 变式
about-turned
past
about-turning
present
about-turns
plural
🏷 单词标签 & 词根