← 返回单词列表

abort

★

🇺🇸 /ʌbˈɔɹt/ 🇬🇧 /əˈbɔːt/

noun 编号: A00149 BNC #13979 COCA #12402

abort 的核心意思是“在完成前中止”：可作名词指中止事件或中止操作，也可作动词指主动停止任务、程序或其他过程；在医学和生物学中还可表示妊娠或发育过早终止。

💡 记忆钩子

把一个尚未走完的过程想成正在向终点推进的任务，途中按下“中止”键：任务或火箭因此提前返回或停止，程序因此被取消；由这个“未完成就终止”的核心，还可引申为妊娠或生物发育没有进行到成熟阶段。

📝 学习建议

先掌握“在完成前中止任务或程序”这一核心义，再学习医学和生物学义；不要把 abort 只理解成“流产”。
abort 通常强调过程提前停止，不等于一般的“完成”或“暂停”；在计算机语境中常指取消当前操作。

📖 中文释义

noun

core 任务中止

📖 指导弹、火箭或相关任务在完成前被中止，也可以指这次中止本身或执行中止的飞行器。

💡 常见结构是“an abort”或“an abort during + 任务阶段”，用于描述发射、飞行或军事任务提前停止。这个名词主要见于航空航天、工程和军事语境，日常谈话中不如普通的“取消”常用。它强调任务已经开始或即将进行，却因故在完成前被终止。

The launch team ordered an abort when the engine readings became abnormal.

发动机读数出现异常后，发射团队下令中止发射。
common 中止功能

📖 在计算机或工程系统中，指专门用来让某个过程提前停止的功能、命令或操作。

💡 常见结构是“the abort function”或“an abort command”，后面通常说明要停止的过程。这个义项属于技术语境，常出现在软件、控制系统和工程文档中。它指的是中止用的功能，不是已经发生的中止事件；后者通常用另一个名词义。

Press the abort button to stop the test immediately.

按下中止按钮，立即停止测试。
common 中止事件

📖 指一个程序、任务或技术过程在完成前被停止的事件。

💡 常见结构是“an abort occurred”或“several aborts in + 一段时间”，用于统计或报告中止次数。它常用于计算机、工程和实验语境，语气比普通的“停止”更技术化。不要把它理解成中止功能本身：功能是用来中止的工具，事件是实际发生的中止。

The system recorded three aborts during the overnight test.

系统记录到夜间测试期间发生了三次中止。
rare 流产产物

📖 旧式医学用语，指流产或过早终止妊娠所产生的胎儿或产物。

💡 这是古旧用法，现代英语中通常不用 abort 表示这一具体产物。阅读历史医学或旧文学材料时可能遇到，但不建议在现代交流中主动使用。不要把它和现代医学中较常见的动词用法混为一谈。

archaic
rare 流产或早产

📖 过时用法，指妊娠没有足月完成而发生流产或早产。

💡 这是过时的名词义，主要可能出现在历史文本中。现代语境应使用更明确的医学词语来说明流产、早产或妊娠终止。不要根据这个旧义在普通英语中随意使用 abort 作名词。

obsolete

aborts plural

verb

rare 流产

📖 地区性医学用法，指妊娠过早终止，或过早生下未能存活的胎儿。

💡 常见结构是“the pregnancy aborted”，但这种不及物医学用法带有地区性，现代英语中并不普遍。正式或日常表达通常会选择更明确的医学说法。不要把这个义项当作 abort 最常见的含义，也不要在不适合的场合用它谈论妊娠。

intransitive regional
common 终止妊娠

📖 指使妊娠在足月前终止，即进行人工流产；这里仍然保留“未完成就终止”的核心意思。

💡 及物结构是“abort + pregnancy/fetus”等医学宾语，谈论人时不能把人直接当作普通宾语说成“abort someone”。这个用法涉及敏感的医学和社会议题，通常出现在正式、医学或法律语境中。不要把它误解为一般意义上的“让某人停止”。

intransitive transitive

The treatment may cause the pregnancy to abort before term.

这种治疗可能导致妊娠在足月前终止。
core 提前中止

📖 指主动让任务、行动或程序在早期停止，不再继续到完成；这是 abort 最重要的概念。

💡 常见结构是“abort + 任务或过程”，例如中止计划、测试或行动；也可说“abort the attempt”。它通常暗示过程尚未完成，而不是正常结束。中文学习者容易把它只译成“取消”，但如果事情已经开始，译成“中止”往往更准确。

transitive

The team decided to abort the experiment after the safety warning.

出现安全警告后，团队决定中止实验。

They aborted the search before nightfall.

他们在天黑前中止了搜寻。
common 早期失败或停止

📖 指某件事在刚开始或准备阶段就停止、失败，无法继续发展。

💡 通常用作不及物动词，主语是计划、尝试、项目或过程，如“the plan aborted”。它强调事情在早期夭折，不一定表示有人明确按下了停止键。若要明确表示某人主动使它停止，应使用及物结构。

intransitive

The deal aborted when the two sides could not agree on the price.

双方无法就价格达成一致，这笔交易便在早期告吹了。
rare 发育中止

📖 生物学用法，指器官或生物结构没有正常发育成熟，停留在很初级的状态或完全萎缩。

💡 通常用于生物学说明，主语是器官、结构或生物性状。它不是日常说某个计划失败的常用表达，而是描述有机体发育过程的专业术语。不要把这里的 abort 误解成有人主动取消了一个项目。

intransitive
rare 使发育不全

📖 生物学用法，指使某个生物结构只进行很少的发育，阻止它成熟。

💡 通常采用“因素 + abort + 器官或结构”的及物结构，见于生物学和自然科学文本。它描述发育受到抑制，不适合泛指让任何事情停止。现代非专业交流中一般会改用更具体的“抑制发育”等表达。

transitive
common 中止任务

📖 指任务开始后，在完成前放弃任务、返航或改变行动计划，尤其用于飞行、军事和政府任务。

💡 通常不及物使用，主语是飞行员、机组、部队或任务，如“the pilot aborted”。在航空和军事语境中，它常表示按照程序停止任务或返航，语气较正式。若强调中止某个具体任务或发射，可改用及物结构并直接带宾语。

intransitive

The pilot aborted after a warning light appeared during takeoff.

起飞时警示灯亮起后，飞行员中止了起飞。
common 中止导弹或火箭任务

📖 指提前终止涉及导弹或火箭的任务，必要时也指将其在完成任务前摧毁或使其失效。

💡 及物结构是“abort + missile/launch/mission”等，主要见于航空航天、军事和工程报告。它比一般的“stop”更有程序性，常表示任务被正式下令终止。不要把它用于普通交通工具的随意停车或一般计划取消。

transitive

Controllers aborted the rocket launch because of strong winds.

由于风力强劲，控制人员中止了火箭发射。
core 中止程序

📖 在计算机和工程语境中，指在程序或过程完成前将其取消或强制停止，是“提前中止”这一核心义的常见技术用法。

💡 常见结构是“abort + process/operation/request”或“abort the program”，表示主动停止正在运行的过程。它通常不是普通的暂停，因为中止后该过程不会按原计划继续完成；如需表达暂时停下，应使用表示暂停的词。这个义项在软件、命令行和工程控制中很常见。

transitive

The program aborted the operation when it detected corrupted data.

程序检测到数据损坏后中止了这项操作。

You can abort the download by clicking the button.

点击该按钮即可中止下载。

aborts present,singular,third-person aborting participle,present aborted participle,past aborted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the act of terminating a project or procedure before it is completed;

同义词集: abort

I wasted a year of my life working on an abort

he sent a short message requesting an abort due to extreme winds in the area

上位: conclusion, ending, termination

terminate a pregnancy by undergoing an abortion

同义词集: abort

上位: discharge, eject, exhaust, expel, release

cease development, die, and be aborted

同义词集: abort

an aborting fetus

上位: buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

terminate before completion;

同义词集: abort

abort the mission

abort the process running on my computer

上位: end, terminate

🌳 词源

源自拉丁语，含有“没有形成、没有出现”的意思，后来发展出“过早终止”的核心概念。

From Middle English, from Latin abortus, perfect active participle of aborior (“miscarry”), formed from ab + orior (“to come into being”). Doublet of abortus.

🔄 变式

aborted past aborting present aborts plural

🏷 单词标签 & 词根