aboriginal

aboriginal 主要表示“最早存在的、原生的、土著的”，也可特指澳大利亚原住民及其语言；作名词时还可指某地原生的动植物。

💡 记忆钩子

把它想成“从一开始就扎根在那里”：最初形成的东西是 aboriginal，土著居民和本地动植物因此都能用这个词；在澳大利亚语境中，首字母大写的 Aboriginal 则专指原住民、他们的语言或相关文化。

📝 学习建议

先掌握“原生的、土著的”这一核心概念，再记住澳大利亚语境中的大写形式 Aboriginal。
不要把 aboriginal 只理解为“原始、落后”；它首先强调“最早存在于某地或属于当地”，而不是评价发展水平。
指澳大利亚原住民时，现代英语通常更偏好 Aboriginal person 或 Aboriginal people；单独用名词 aboriginal 指人可能被认为冒犯。

📖 中文释义

adj

core 最初的；原生的

📖 指按照历史或科学记录最早存在的，或本来就生长、生活在某地的事物；核心画面就是“从一开始就在这里”。

💡 常用模式是“aboriginal + 名词”，尤其接 inhabitants、plants、animals、land 等。这个义项可用于自然环境、历史和学术说明，语气通常较正式。它强调起源和本地性，不等于简单的 old，也不一定带有落后意味。

This tree is aboriginal to the island.

这种树原生于这座岛。

The researchers documented the aboriginal plants of the valley.

研究人员记录了这个山谷的原生植物。
common 殖民前当地居民的

📖 指外国人殖民或大规模迁入以前就生活在某地的居民；它把“最初扎根于土地”的概念具体用于人群。

💡 常见模式是“aboriginal + inhabitants/people/population”。这个用法多见于历史叙述或学术文字，现代涉及具体群体时往往会使用该群体自己的名称。不要把它误当成所有“本地出生的人”的普通说法，它通常有殖民历史背景。

The museum has a collection about the aboriginal inhabitants of the island.

这家博物馆收藏了有关该岛原住民的资料。
rare Aboriginal 的小写形式

📖 这是专指澳大利亚原住民的首字母大写形式 Aboriginal 的小写写法，意义本身没有改变。

💡 只有在不采用专名式大写或遵循特定编辑规范时才会见到这种写法。指澳大利亚原住民、相关语言或文化时，现代英语通常使用首字母大写的 Aboriginal。不要因为小写就把它理解成一般的“本地人”。

alt-of

more aboriginal comparative most aboriginal superlative

adj

common 澳大利亚原住民的

📖 指澳大利亚原住民、他们所使用的语言，或与其社会和文化有关的事物；这是 aboriginal 在澳大利亚语境中的专门用法。

💡 通常写作“Aboriginal + 名词”，并将 Aboriginal 首字母大写。它可以修饰 languages、communities、culture、art 等名词，正式和日常媒体语境都能见到。不要把这里的 Aboriginal 当作普通形容词随意改成小写。

not-comparable

She is studying Aboriginal languages at the university.

她正在大学里研究澳大利亚原住民语言。
rare aboriginal 的大写对应形式

📖 这是普通形式 aboriginal 在专指澳大利亚原住民及其相关事物时采用的首字母大写形式。

💡 在现代英语中，专指澳大利亚原住民时通常直接使用 Aboriginal，而不是把它当作可自由变化的大小写形式。大小写取决于所指对象和出版规范。不要把大写只看成强调语气，它通常表示特定群体或文化身份。

alt-of not-comparable

name

rare 澳大利亚原住民语言

📖 指澳大利亚原住民使用的语言；这是一个较宽泛的语言学称呼，不一定指某一种具体语言。

💡 常在记录、档案或语言学分类中使用，可与表示数量或研究对象的词搭配。由于澳大利亚原住民语言种类很多，正式写作通常会补充具体地区或语言名称。不要把它理解成只有一种统一的语言。

noun

common 当地原生动植物

📖 指本来就生长或生活在某个地区的动物或植物，也就是这个地方的原生物种。

💡 常用模式是“an aboriginal of + 地点”，也可以用复数表示某地的原生动植物。这个用法主要见于自然史或较正式的文字，日常英语通常更常用 native。它不表示该物种只是后来适应了环境，而是强调其本地起源。

The botanist confirmed that this flower was an aboriginal of the island.

植物学家确认这种花是该岛的原生植物。
rare Aboriginal 的小写形式

📖 在指澳大利亚原住民时，这是 Aboriginal 的小写写法，属于大小写变体，不是新的词义。

💡 这种小写形式多见于旧文本或特定编辑规范。现代英语指澳大利亚原住民时通常使用 Aboriginal 或 Aboriginal people。单独用 aboriginal 指人还可能显得过时或冒犯。

alt-of

aboriginals plural

noun

common 原住民（单独使用可能冒犯）

📖 指澳大利亚或其他地方的原住民；但单独把一个人称为 an aboriginal 可能被认为过时或冒犯，现代英语更常说 Aboriginal person 或 Aboriginal people。

💡 指人时优先使用“an Aboriginal person”或“Aboriginal people”，不要把 aboriginal 当作普通、无标记的人群名词。单独名词形式主要会在旧书、历史引文或讨论用词本身的文章中出现。涉及具体群体时，应采用他们认可的名称，而不能只凭字面判断合适性。

The report recommends using the term Aboriginal person rather than an aboriginal.

这份报告建议使用“澳大利亚原住民”这一称呼，而不要单独使用 aboriginal。
rare aboriginal 的大写对应形式

📖 这是普通形式 aboriginal 在专指相关原住民群体时采用的首字母大写形式，意义取决于上下文。

💡 现代写作中，大写 Aboriginal 通常用于身份或群体名称，单独作名词时仍要注意当地社群的用词偏好。不要把大小写变化误认为不同的人群。若语境是澳大利亚，使用 Aboriginal person 或 Aboriginal people 通常比单独使用名词更稳妥。

alt-of

Aboriginals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state; ; ; ;

同义词集: aboriginal primal primeval primaeval primordial

aboriginal forests

primal eras before the appearance of life on earth

the forest primeval

primordial matter

primordial forms of life

近似: early

characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning;

同义词集: native aboriginal

native Americans

the aboriginal peoples of Australia

an indigenous person who was born in a particular place;

同义词集: native indigen indigene aborigine aboriginal

the art of the natives of the northwest coast

the Canadian government scrapped plans to tax the grants to aboriginal college students

上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: filipino, russian

🌳 词源

来自 aborigine 加后缀 -al；aborigine 源自拉丁语 ab origine，意为“从起初、从源头”。

From aborigine + -al, aborigine being from Latin ab origine (“from the beginning”).

🔄 变式

Aboriginals plural more aboriginal compar most aboriginal superl

🏷 单词标签 & 词根