← 返回单词列表
abo
🇺🇸 /ˈɑboʊ/
abo有两组完全不同的含义:一组是澳大利亚语境中指原住民的冒犯性称呼或修饰语,另一组是医学中血型分类系统的名称。学习时应优先掌握医学义,并识别族群称呼义的冒犯性。
💡 记忆钩子
把abo想成一个分岔的标签:在历史和族群语境里,它给澳大利亚原住民贴上一个带有贬义的标签;在医学语境里,它则是给血液分类的标签。两条意义没有共同的实际指称,看到血液、输血等语境时应立即想到医学义,看到族群称呼时则要意识到它可能具有冒犯性。
📝 学习建议
- 优先记忆医学义,因为它在现代医学语境中更实用;族群称呼义只需做到能识别,并避免主动使用。
- 不要把族群称呼义和血型分类义混为一谈;大小写和上下文通常能帮助判断所指意义。
📖 中文释义
adj
-
rare 冒犯性的族群形容词📖 表示“澳大利亚原住民的”,但带有贬低和冒犯意味,像是在给一个族群贴上不尊重的标签;现代学习者主要需要能在旧文本或引述中识别它。💡 常见结构是“abo + 名词”,也可放在系动词后作表语。它不是中性或礼貌的族群描述,正式写作和日常交流中都不应随意使用。中文使用者尤其不要因为它形式简短,就把它误当成普通的国籍或族群形容词。derogatoryThe article used the term "abo" in a clearly derogatory way.那篇文章以明显贬义的方式使用了“abo”这个词。
more abo
comparative
most abo
superlative
noun
-
rare 冒犯性的族群辱称📖 指一名澳大利亚原住民,但这个词本身是带有种族歧视意味的辱称;它不是对该族群的中性称呼。💡 常见结构是“an abo”或复数形式作名词短语。它属于冒犯性的俚语和辱称,在现代礼貌交流中应避免使用。若必须讨论这个词,最好明确说明是在引用或分析其用法,而不是用它称呼某人。Australia ethnic offensive slang slurThe museum explains why the word "abo" is offensive.博物馆解释了为什么“abo”这个词具有冒犯性。
abos
plural
noun
-
rare 另一种大小写写法📖 表示abo的另一种大小写形式;它本身不引入新的词义,具体含义要根据上下文判断。💡 看到这种用法时,应先检查上下文以及大小写,而不要把大小写变化误判成新的独立概念。它多出现在词典、编辑或文本变体说明中,不是普通会话中的常用名词用法。中文使用者尤其要注意,英语大小写有时只是书写变体,有时则能提示专门术语。alt-of
-
core 主要血型分类系统📖 指医学上用于输血等场景的主要血型分类系统,是给血液贴分类标签的整套方法,而不是某一个人的具体血型。💡 常见结构是“the ABO system”或“the ABO blood group system”,也可在医学语境中直接作专名使用。这个意义属于医学和科学语域,通常作不可数名词。不要把它理解成一个具体血型;具体类别应另行说明。uncountableThe ABO system is essential for matching blood before a transfusion.输血前进行血液匹配时,ABO血型系统至关重要。
Abos
plural
🌳 词源
族群称呼义据称形成于1922年,是aborigine的截短形式;医学义的词源资料未提供说明。
First attested in 1922, clipping of aborigine.
🔄 变式
Abos
plural
more abo
compar
most abo
superl
🏷 单词标签 & 词根