← 返回单词列表

able

★★★★★
🇺🇸 /ˈeɪbʌl/ 🇬🇧 /ˈeɪ.bl̩/
adj 编号: A00130 牛津3000 BNC #295 COCA #385
able 主要表示“有能力、条件或资格去做某事”,也可表示某人有才干;此外还可作姓氏、字母 A 的通信用语,以及出现在少数历史或过时用法中。
💡 记忆钩子
把 able 想成“手里有足够的东西,事情就做得成”:有力量或资源,就是“能做到”;没有阻碍或得到许可,就是“可以做到”;能力强、技术好的人,就是“能干的”。在专门用法中,这个“能用来完成事情”的核心又延伸到资格、职责和通信中代表字母 A。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词的核心意思和 be able to 结构,再记“能干、具备资格”等延伸义;过时、军事通信和专名用法可以后学。
  • able 不总是简单等于“能够”:它也常表示“有才干的”或“具备法律资格的”。作为姓氏或缩略词时,不要按普通形容词理解。
📖 中文释义
adj
  • core 有能力做到
    📖 指具备完成某件事所需要的力量、能力或资源,因此事情做得成;这是 able 最基本的意思。
    💡 常用结构是 be able to + 动词原形,例如 be able to lift 或 be able to solve。它既可表示一般能力,也可表示某次具体行动最终成功;在过去时中常用 was/were able to 表示某次确实做成了的事。
    She is able to lift the box without assistance.
    她能够独自搬起这个箱子。
    After resting for an hour, I was able to finish the report.
    休息一小时后,我终于完成了报告。
  • core 可以;不受阻碍
    📖 指没有规则、环境或其他障碍阻止某人做某事,所以在当时的条件下“可以做”。重点不一定是能力,而是没有被禁止或妨碍。
    💡 常用结构仍是 be able to + 动词原形,尤其适合说明某种环境下“可以做什么”。如果重点是得到许可,正式语境中也可用 be permitted to;不要把 able to 自动理解成已经获得许可。
    With the new system, users are able to change their passwords online.
    有了新系统,用户可以在线修改密码。
  • common 能干的;有才干的
    📖 形容一个人聪明、有技能、有知识,能够把工作做好;这里强调人的才干,而不只是某一次能完成某件事。
    💡 常见结构是 an able + 职业或身份名词,如 an able leader 或 an able sailor。它是较正式的褒义形容词,通常修饰人或负责某项工作的人;不要把它误解为“身体能动”或只表示“有空”。
    The company needs an able manager to lead the new team.
    这家公司需要一位能干的经理来带领新团队。
  • common 有法律资格的
    📖 在法律语境中,表示某人依法具备从事某项职业或行为所需的资格和能力。
    💡 常见结构是 be able to + 法律或职业活动,如 be able to practice law。这个意思多见于正式法律或职业语境;不要只根据“有能力”来判断,还要注意相关资格是否依法有效。
    She is able to practice medicine in three states.
    她依法可以在三个州行医。
  • rare 胜任全部职责的
    📖 主要用于航海等专业语境,表示某人具备完成一项职务全部要求的能力,例如能够胜任水手职责。
  • rare 强健的
    📖 这是方言或过时用法,表示身体有力、健康,能经受艰苦活动。
    dialectal obsolete
  • rare 容易使用的
    📖 这是过时用法,表示某物容易操作或使用,可看作“能顺利拿来做事”的旧式延伸。
    obsolete
  • rare 合适的;胜任的
    📖 这是过时用法,表示某人或某物适合某项任务,或有能力胜任。
    obsolete
  • rare 对……负有责任的
    📖 这是方言或过时用法,表示某人可能要承担某事,或对某事负有责任。
    dialectal obsolete
  • rare 富裕的
    📖 这是过时用法,表示家庭经济宽裕、生活富足;可理解为拥有足够资源的人家。
    obsolete
abler comparative ablest superlative
name
  • common 姓氏
    📖 Able 是英语姓氏之一;在这个用法中,它只是人的家族姓氏,不表示“有能力的”。
    💡 常见位置是放在名字之后,如姓名 + Able。书写时通常首字母大写;看到它出现在完整姓名中时,不要按形容词翻译。
    Ms Able will speak at the meeting tomorrow.
    艾布尔女士明天将在会议上发言。
  • rare 残障人士储蓄账户缩写
    📖 ABLE 是一个英语缩写,指为残障人士设立的、用于改善生活的储蓄账户类型。
    US abbreviation acronym alt-of
Ables plural
noun
  • rare 字母 A 的海军通信用语
    📖 在特定军事通信系统中,able 用来明确表示字母 A,以减少电话或无线电传话时听错的可能。
    uncountable
noun
  • rare 无线电代码词
    📖 这是二战时期联合英美无线电通信使用的历史代码词,用来清楚地表示字母 A。
verb
  • rare 使准备好
    📖 过时用法,表示把某人或某物准备到可以使用或行动的状态。
    obsolete transitive
  • rare 使有能力
    📖 过时用法,表示赋予某人完成某事的能力,即“使能够”。
    obsolete transitive
  • rare 给……穿衣
    📖 过时用法,表示给某人穿上衣物或为其装扮。
    obsolete transitive
  • rare 赋予力量;确认
    📖 过时用法,表示给某人力量或权力,也可表示加强、确认某件事。
    obsolete transitive
  • rare 保证;担保
    📖 过时用法,表示替某人或某事作保证、担保其可靠或真实。
    obsolete transitive
  • rare can 的现在分词和动名词形式
    📖 词典资料中的形式标注把 able 列为 can 的现在分词和动名词;这是历史性或特殊记录,现代英语学习中不应把它当作 can 的常规变化形式。
    form-of gerund participle present
ables present,singular,third-person abling participle,present abled participle,past abled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
(usually followed by `to') having the necessary means or skill or know-how or authority to do something; ; ;
同义词集: able
able to swim
she was able to program her computer
we were at last able to buy a car
able to get a grant for the project
反义: unable
having inherent physical or mental ability or capacity; ;
同义词集: able
able to learn
human beings are able to walk on two feet
Superman is able to leap tall buildings
近似: capable
have the skills and qualifications to do things well; ;
同义词集: able capable
able teachers
a capable administrator
children as young as 14 can be extremely capable and dependable
近似: competent
having a strong healthy body;
同义词集: able able-bodied
an able seaman
every able-bodied young man served in the army
近似: fit
🌳 词源
形容词来自中古英语,经古法语追溯到拉丁语,和表示“拥有”的词根有关;动词由形容词派生。作为字母 A 的通信用语,则源于二十世纪初为电话和无线电通信设计的拼读标准。
Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *gʰh₁bʰéh₁yeti Proto-Italic *haβēō Latin habeō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin habilis Old French ablebor. Middle English able English able From Middle English able, from Old Northern French able, variant of Old French abile, habile, from Latin habilis (“easily managed, held, or handled; apt; skillful”). Doublet of habile.
🔄 变式
abled past abler compar Ables plural ablest superl abling present
🏷 单词标签 & 词根