← 返回单词列表
aberration
★
🇺🇸 /ˌæbɚˈeɪʃʌn/
aberration 指偏离正常、正确或预期状态的现象;可用于思想行为、心理状态、生物结构,也可用于光学等技术领域。
💡 记忆钩子
把它想成一条本来应当笔直、清晰地到达目标的路线,却突然“走偏了”:人的行为会偏离正轨,思维会失常,器官会偏离正常结构,光线也会偏离应有的焦点。天文学中的位置偏差同样是这种“偏离”概念的专门用法。
📝 学习建议
- 不要把它一律理解成严重错误或道德过失;它的核心是“偏离正常或预期”,语气和严重程度要看上下文。
- 先掌握“异常、偏离”这一核心义,再按需要学习心理、医学、生物学和光学等专业义项。
📖 中文释义
noun
-
core 偏离正轨;异常📖 指人、行为、思想或事物偏离了正确、正常或预期的状态;重点不是单纯“做错”,而是“走出了原来的轨道”。💡 常见结构是“an aberration”或“an aberration from + 状态”,也可说“an aberration of + 名词”。这个义项较正式,既能用于道德或行为偏离,也能用于一般异常。不要默认它表示永久性或极其严重的错误。countable uncountableThe sudden drop in sales was an aberration rather than a lasting trend.销售额突然下降只是一次异常,并不是长期趋势。His rude remark was an aberration from his usual kindness.他那句粗鲁的话偏离了他一贯的友善作风。
-
common 光学像差📖 在光学中,光线没有按设计集中到同一个焦点,因而造成成像偏差;这是“偏离正确路线”在技术领域中的具体表现。💡 常见结构是“optical aberration”或“aberration in a lens”。这是光学和工程中的专业用法,通常指系统本身造成的成像问题。不要把它和普通的“模糊”完全等同,因为像差强调光线偏离理想聚焦方式的原因。countable uncountableThe new lens reduces optical aberration and produces sharper images.这枚新镜头减少了光学像差,能形成更清晰的图像。
-
rare 恒星视位置偏差📖 天文学术语,指由于光的传播和观测者运动共同作用,恒星等天体的视位置发生的小幅周期性偏移。💡 通常出现在天文学教材或论文中,常与描述天体视位置的词语搭配。它不是日常所说的异常,而是一个有特定成因的观测偏差。日常学习中先掌握“偏离正常状态”的核心义即可。countable uncountable
-
rare 天体视位置偏差📖 与 s3 相同,指光的传播和观测者运动造成的天体视位置周期性变化。💡 这是天文学中的专门用法,使用范围很窄,通常只在专业上下文中出现。遇到它时,应根据天文学语境理解为“视位置偏移”,而不是一般的行为异常。broadly countable uncountable
-
common 理智暂时失常📖 指人的理智或思考能力出现部分偏离正常状态,表现为一时不清醒或判断失常。💡 常见结构是“an aberration of the mind/intellect”或“a temporary aberration”。这个义项较正式,常用于描述偶发或部分的理智失常。不要把它自动理解为完整、持续的精神疾病。countable uncountableIn a moment of aberration, she agreed to the impossible plan.她一时判断失常,竟同意了这个不可能实现的计划。
-
rare 奇幻设定中的异类生物📖 在角色扮演游戏等奇幻设定中,指不属于该世界既有生物分类、却拥有超自然能力的生物。💡 这个义项主要限于角色扮演游戏、奇幻小说或相关世界观说明。它常作为某类生物的专名或分类名使用,不能直接推广到现实中的普通“异常生物”。countable uncountable
-
common 轻微或暂时的精神障碍📖 指心理或精神状态偏离正常,尤其指程度较轻或持续时间较短的精神障碍。💡 常见结构是“a mental aberration”或“a temporary aberration”。这是较正式、偏医学或心理学的表达,不能用来随意给现实中的人贴精神疾病标签。若语境明确涉及诊断,应优先参考专业定义而不是只按“异常”理解。countable uncountableThe doctor believed the confusion was a temporary mental aberration.医生认为这次意识混乱只是暂时的精神异常。
-
common 生物结构异常📖 在生物学中,指生物的发育或结构偏离通常类型,例如某个器官长得异常。💡 常见结构是“a developmental aberration”或“an aberration in the structure of + 名词”。这个义项用于生物学、植物学和动物学等专业语境。它强调与通常类型的偏离,不一定表示该结构无法发挥功能。countable uncountableThe researchers found an unusual aberration in the plant's leaf structure.研究人员发现这种植物的叶片结构有一处异常。
-
common 组织、器官或精神功能异常📖 在医学中,指组织、器官或精神功能偏离被认为正常的范围。💡 常见结构是“an aberration in + 组织、器官或功能”或“a functional aberration”。这是医学和科学语境中的正式词,不宜在普通对话中代替简单的“问题”或“异常”。具体含义要由所修饰的组织、器官或功能决定。countable uncountableThe scan showed a minor aberration in the patient's liver tissue.扫描显示患者的肝组织有轻微异常。
-
common 成像缺陷📖 指光学或静电透镜系统产生的图像缺陷,本质上是成像系统偏离理想成像效果。💡 常见结构是“image aberration”或“aberration produced by + 透镜系统”。这个义项常见于工程、电子和物理技术资料,通常需要结合具体系统理解。它和 s2 都涉及光学偏离,但这里更强调最终图像出现的缺陷。countable uncountableEngineers adjusted the device to correct image aberration.工程师调整了设备,以校正图像缺陷。
aberrations
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
an optical phenomenon resulting from the failure of a lens or mirror to produce a good image
同义词集:
aberration
distortion
optical aberration
a disorder in one's mental state
同义词集:
aberration
上位: disturbance, folie, mental disorder, mental disturbance, psychological disorder
a state or condition markedly different from the norm
同义词集:
aberrance
aberrancy
aberration
deviance
上位: abnormalcy, abnormality
下位: deflection, warp
🌳 词源
源自拉丁语,原意与“走开、走偏”有关,后来发展出“偏离正常状态”的含义。
A learned borrowing from Latin aberrātiō(n) (“relief, diversion”), first attested in 1594, from aberrō (“wander away, go astray”), from ab (“away”) + errō (“wander”). Compare French aberration. By surface analysis, aberrat(e) + -ion.
🔄 变式
aberrations
plural
🏷 单词标签 & 词根