← 返回单词列表
aberdeenshire
🇺🇸 /ˌæb.ɚˈdinˌʃɚ/
Aberdeenshire 是苏格兰东北部的地名，既可指现行的行政区，也可指历史上的郡。
💡 记忆钩子
把 Aberdeenshire 记成“阿伯丁周边的郡”：现代它是苏格兰东北部的一个行政区，历史上则是后来并入格兰屏地区的旧郡；阿伯丁市本身不属于这个现行行政区。
📝 学习建议
- 不要把 Aberdeenshire 直接等同于阿伯丁市；它主要指阿伯丁周边的区域，阿伯丁市有独立的行政地位。
- 先掌握现代行政区这一核心义，再把历史郡义理解为同一地名在旧行政制度下的用法。
📖 中文释义
name
-
core 现行行政区📖 指苏格兰东北部现行的 Aberdeenshire 行政区，1996 年设立；阿伯丁市另行管理，不包括在这个行政区内。💡 常用于“位于 Aberdeenshire”“Aberdeenshire 的城镇”等地点或归属句型。它是专有地名，通常保留英文大写形式，不要在普通语境中把它改说成阿伯丁市。介绍当代行政区划时，应优先采用这一含义。The village is in Aberdeenshire, north-east Scotland.这个村庄位于苏格兰东北部的 Aberdeenshire。Aberdeenshire Council approved the new plan.Aberdeenshire 议会批准了这项新计划。
-
common 历史上的郡📖 指苏格兰历史上的 Aberdeenshire 郡；这个旧郡后来在 1975 年被并入格兰屏地区，因此常见于历史或旧地图语境。💡 常出现在“历史上的 Aberdeenshire”“旧 Aberdeenshire 郡”或讨论旧行政区划的句型中。看到历史年份、旧地图或地方史资料时，不要自动把它理解为今天的行政区。现代和历史含义通常由上下文中的年份或行政术语区分。The estate was once part of the historic county of Aberdeenshire.这座庄园曾经属于历史上的 Aberdeenshire 郡。
🌳 词源
由 Aberdeen 加上表示郡或地区的后缀 -shire 构成。
From Aberdeen + -shire.
🏷 单词标签 & 词根