abdication

abdication 是名词，核心指掌权者主动放弃高级职位、王位或主权，也可引申为放弃某项权利或法律利益。

💡 记忆钩子

把 abdication 想成“摘下王冠并把它放回去”：最典型的是君主主动交出王位，也可以扩大到放弃其他高级职位、权力、信托或法律权益；旧义还可指被赶下权力位置，或断绝与子女的关系。

📝 学习建议

先记住“放弃王位或高级职位”这一核心义，再把它扩展到一般权力和法律权益；不要一开始把所有边缘旧义混在一起。
它不是普通的退休或辞职，通常带有放弃权力、地位或正式权利的意味；表示动作时也不要误当作动词使用，动词对应的是 abdicate。

📖 中文释义

noun

rare 断绝亲子关系

📖 旧时可指父母正式不再承认某个子女，或剥夺其继承资格；这个意义如今很少见。

countable obsolete uncountable
core 放弃高级职位或权力

📖 指担任重要职位、拥有某种尊贵地位或受托权力的人，正式放弃这一职位或责任。它是最适合先掌握的广义：王位只是其中一种高级职位。

💡 常用“abdication of + 职位、权力或责任”这一结构，正式说明某人放弃了什么。它通常是可数名词，谈一次具体事件时可用“an abdication”，泛指这种行为时也可用不可数形式；不要把它用于普通员工的日常离职。

countable uncountable

The minister's abdication of office surprised the entire cabinet.

这位部长放弃职位，使整个内阁都感到意外。

The abdication of moral responsibility had serious consequences.

放弃道德责任带来了严重后果。
core 君主退位

📖 特指君主自愿放弃统治权，尤其是交出王位；这是 abdication 最典型、最容易在历史和新闻中遇到的用法。

💡 最常见的搭配是“abdication of the throne”，也可以把 power 或 sovereignty 放在 of 后面说明放弃的权力。它强调君主主动交出主权，不只是暂时离开国家或被迫失去王位；谈事件时常用“the abdication”。

countable uncountable

The king announced his abdication of the throne after decades of rule.

这位国王统治数十年后宣布退位。

Her abdication brought her son to the throne.

她的退位使她的儿子登上了王位。
rare 放弃财产或法律请求

📖 在法律语境中，指自愿放弃对财产的利益或某项法律请求，也就是不再主张这项权利。

countable obsolete uncountable
rare 被逐下台

📖 旧用法中指掌权者被从权力位置上赶下台；重点不是主动交出王位，而是失去统治位置这一结果。

countable obsolete uncountable

abdications plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the act of abdicating

同义词集: abdication stepping down

上位: resignation

a formal resignation and renunciation of powers

同义词集: abdication stepping down

上位: resignation

🌳 词源

1552年已有用例，源自中古法语 abdication，追溯至拉丁语 abdicātiō，含有“放弃、拒绝承认”之意。

First attested in 1552. From Latin abdicātiō (“renunciation”), from abdicō. By surface analysis, abdicate + -ion.

🔄 变式

abdications plural

🏷 单词标签 & 词根