← 返回单词列表
abandonment
🇺🇸 /ʌbˈændʌnmʌnt/
名词，指主动离开、放弃某人某物，或被遗弃的状态；也可在法律、保险和运输语境中表示权利、财产或服务的放弃。
💡 记忆钩子
把某人、某物或某种责任“松手，让它独自面对后果”，就是 abandonment：松手离开人，是遗弃；松手放下权利或计划，是放弃；在法律和保险中，是正式 relinquish；连情绪和自我约束也一并松开，就引申为毫无拘束地投入。
📝 学习建议
- 先掌握“遗弃、放弃”这条主线，再学习法律和保险中的专门用法。
- 它是名词，不要把它直接当作动词使用；表示“放弃某物”时，通常要配合 of 短语。
📖 中文释义
noun
-
core 遗弃；放弃📖 指把某人、某物、计划或责任彻底留下，不再照管或继续坚持；重点是“松手不管”的行为或状态。💡 常用结构是“the abandonment of + 名词”，也可以说“abandonment of a plan/project”。这个意义既能表示一次具体的放弃，也能表示长期处于被遗弃状态。和普通的离开相比，它通常暗含不再承担责任或不再继续支持。countable uncountableThe sudden abandonment of the project left the whole team disappointed.项目突然被放弃，让整个团队都很失望。The house has fallen into abandonment since the factory closed.工厂关闭后，这栋房子一直处于被遗弃的状态。
-
core 遗弃家人📖 特指离开与自己有特殊关系、并且对其负有责任的人，尤其是配偶或子女，使对方独自承担生活责任。💡 常见结构是“abandonment of a spouse/child”或“grounds for abandonment”。这个词在谈婚姻、家庭责任和诉讼时尤其常见，语气比普通的“离开”严重。不要把一方暂时外出或分居自动称为 abandonment，通常要有遗弃和不履行责任的含义。countable uncountableShe sought legal advice after her husband’s abandonment of the family.丈夫遗弃家庭后，她寻求了法律咨询。
-
rare 被遗弃的建筑物📖 指已经被人弃置、不再使用或照管的建筑物或设施，是“遗弃”这一行为留下的结果。countable uncountable
-
common 权利的放弃📖 在法律语境中，指主动不再主张或行使某项权利、请求、特权或知识产权。💡 常见结构是“abandonment of a right/claim/patent/copyright”。这是正式的法律用语，常指明确放弃，而不是暂时没有行使权利。普通表达中不要把它泛泛理解成“忘记使用”，重点是权利人不再保留或主张该权利。countable uncountableThe agreement stated that the inventor’s abandonment of the patent claim was final.协议说明，发明人放弃专利权利要求的决定是最终的。
-
rare 保险财产的放弃📖 保险法中指被保险人遭受承保损失后，把受损财产剩余部分交给保险人处理，以便按特定规则提出赔偿。countable uncountable
-
rare 停止线路服务📖 运输管理语境中指公共承运人经批准后，停止某条线路中特定区段的服务。countable uncountable
-
rare 拒收受损货物📖 运输责任语境中指货物在途中损坏到没有实际价值时，承运人拒绝接收该货物。countable uncountable
-
rare 任由外力支配📖 指放弃自我控制，任凭外部力量、环境或影响带着自己走，是把控制权也松手交出去。countable uncountable
-
common 毫无拘束📖 指放下约束和顾虑，任由情绪或兴奋自然流露；这里不是遗弃别人，而是“松开自我控制”。💡 常见结构是“with abandon”，表示做某事时毫无拘束、尽情投入。这个用法多用于描述情绪、动作或享受，语气可以是赞赏，也可以暗含鲁莽。不要把它理解成“带着遗弃”，这里的 abandon 是“放开约束”的意思。countable uncountableThe children danced with abandon at the end of the party.聚会快结束时，孩子们毫无拘束地跳起舞来。
abandonments
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
withdrawing support or help despite allegiance or responsibility
同义词集:
desertion
abandonment
defection
his abandonment of his wife and children left them penniless
上位: withdrawal
the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away
同义词集:
abandonment
上位: disposal, disposition
下位: discard, throwing away
the act of giving something up
同义词集:
abandonment
forsaking
desertion
上位: rejection
下位: apostasy, bolt, exposure, tergiversation
🌳 词源
源自法语，最终与表示“命令、禁令”的中世纪拉丁语词根有关；英语中相当于 abandon 加名词后缀 -ment。
Borrowed from French abandonnement, from abandonner (“to abandon, relinquish”). abandonner was originally equivalent to mettre à bandon (“to leave to the jurisdiction, i.e. of another”), bandon being from Medieval Latin bandum, bannum (“order, decree, ban”). Equivalent to abandon + -ment. (See also English banns.)
🔄 变式
abandonments
plural
🏷 单词标签 & 词根