← 返回单词列表

a-iii

adj 编号: A00030

A-III 是一种表示“仅限成年人观看”的影视分级标记。

💡 记忆钩子

把 A-III 想成电影院门口的一道年龄门槛：看到这个标记，就表示内容只对成年人开放，未成年人不能按普通影片观看。

📝 学习建议

不要把 A-III 当作影片名称或普通的字母等级；它指的是内容适合成年人的分级标记。

📖 中文释义

adj

core 仅限成年人观看

📖 用于影视分级，表示作品内容只适合成年人，未成年人通常不得观看或进入放映场所。它的核心就是“门口设了年龄门槛”。

💡 常见结构是“ A-III + 影片”或“be rated A-III”。它主要用于电影、电视和媒体报道等分级语境，不能自然地泛指所有面向成年人的事物。中文里不要直接按字面译成“成人的第三类”，应理解为一种具体的观看限制。

not-comparable

The film was given an A-III rating because of its mature content.

这部电影因包含成人内容而被评为仅限成年人观看。

An A-III movie cannot be shown to children.

仅限成年人观看的电影不能放给儿童看。

🏷 单词标签 & 词根