← 返回单词列表
a-gay
A-gay 是俚语，指社交圈层级高、经济条件好、关系广且生活方式较时髦的同性恋者。
💡 记忆钩子
把它想成同性恋社交圈里的“A名单”：站在聚光灯下、资源和人脉都很靠前的人，就被称为 A-gay；这个核心概念重点在社会地位和圈内影响力，不只是性取向本身。
📝 学习建议
- 先把 A-gay 整体记作一个带有“圈内地位高”意味的名词，不要望文生义地理解成普通的“一个同性恋”。
- 它带有明显俚语和身份标签色彩，理解影视、社交评论中的语气比主动使用更重要。
📖 中文释义
noun
-
core 圈内名流同性恋者📖 指在同性恋社交圈中经济条件好、人脉广、社会地位或知名度较高的人；这里的 A 像“名流名单”中的等级标记，强调圈内地位，而不只是性取向。💡 常用“an A-gay”表示一个人，用“A-gays”表示一群人，例如“the A-gays + 动词”。它是非正式俚语，可能带有讽刺、八卦或圈内分类的意味；不要在正式场合把它当作中性的身份称呼，也不要把 A 机械理解为年龄或性别。slangOnly a few A-gays were invited to the private reception.只有少数几位圈内名流同性恋者受邀参加了私人招待会。The article portrays the city's A-gays as a tight social network.这篇文章把这座城市的圈内名流同性恋者描绘成一个联系紧密的社交网络。
A-gays
plural
🌳 词源
A-gay 是 A-list gay 的缩略形式，借用了“A名单”表示名流或顶尖人物的说法。
Short for A-list gay.
🔄 变式
A-gays
plural
🏷 单词标签 & 词根