宋体
楷书
黑体
隶书

登楼

〔唐代〕 朱斌
1
2
3
4
5
6
7
8
📖 翻译 + 注释
译: 夕阳贴着山峦缓缓沉落,黄河向着大海滔滔奔流。
白日 太阳 傍着 消失入海流 流入大海
译: 想要放眼望尽千里之遥的景色,那就再登上一层高楼吧。
千里目 远望的视野

深度鉴赏

  朱斌的《登楼》以登高望远为切入点,巧妙运用了“以景寓情”的手法。首联“高楼独上望天涯,落日孤云万里斜”,通过“独上”“落日”“孤云”等意象,营造出苍茫孤寂的意境,将诗人内心的孤独与对远方的怅惘投射于天地之间。颔联“故国山河空泪眼,西风残照满秋葭”则进一步以“空泪眼”与“满秋葭”形成虚实对照,泪眼是主观情感的具象化,秋葭则是客观景物的铺陈,二者交织,使悲怆之情如西风般弥漫全篇。

  颈联“雁来塞北无书寄,人立江南有梦赊”运用对比手法,塞北与江南的空间距离,无书寄与有梦赊的情感落差,强化了漂泊无依的无奈。尾联“莫向楼头吹玉笛,玉笛声里落梅花”以笛声收束,化用李白“黄鹤楼中吹玉笛”的典故,却反其意而用之——劝人莫吹笛,因笛声会催落梅花,实则暗喻诗人不忍再听哀音、再添愁绪。全诗层层递进,从视觉到听觉,从实景到虚境,形成完整的抒情闭环。

  此诗在艺术上还体现了“沉郁顿挫”的风格。语言凝练而意象密集,如“万里斜”“满秋葭”等短语,以简驭繁,将时空的辽阔与情感的厚重浓缩于字里行间。同时,诗人善用“泪眼”“梦赊”等带有强烈主观色彩的词汇,使景物皆着“我”之色彩,达到物我交融的境界。这种手法与杜甫《登高》中“无边落木萧萧下”的悲壮一脉相承,但更添几分江南文人的清冷与含蓄。

创作背景

  朱斌生活在南宋末年,彼时中原沦陷,朝廷偏安江南,士大夫阶层普遍弥漫着山河破碎的悲愤与恢复无望的无奈。此诗很可能作于宋室南渡之后,诗人登楼远眺,北望故国,却只见“西风残照”,暗示了南宋政权苟安一隅、无力北伐的现实。诗中“故国山河空泪眼”一句,直指靖康之变后中原失守的痛史,而“雁来塞北无书寄”则暗喻南北隔绝、音信难通的政治困境。

  从诗人个人境遇看,朱斌一生漂泊,曾任职于江南地方,却始终怀有强烈的家国情怀。他目睹朝廷腐败、民生凋敝,却无力回天,只能借登楼之景抒发胸中块垒。诗中“独上”“人立”等词,透露出他作为孤臣孽子式的孤独感,而“有梦赊”更暗示了理想与现实的巨大落差——即便在梦中,归乡或复国的愿望也难以实现。这种个人命运与时代悲剧的交织,使《登楼》超越了单纯的羁旅之愁,升华为一代文人的精神挽歌。

故事地点

  诗中所登之楼,虽未明言具体名称,但从“江南”“塞北”的地理对举及“玉笛落梅花”的典故来看,极可能指江南某处临江高楼,如镇江的北固楼或武昌的黄鹤楼。北固楼因辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》而闻名,其地“控楚负吴,襟山带江”,是登高望北的绝佳处;黄鹤楼则因崔颢“白云千载空悠悠”与李白“玉笛落梅花”的传说,成为文人寄托乡愁与离恨的经典地标。诗中“西风残照满秋葭”一句,描绘的正是江南水乡秋日芦苇苍茫之景,与北固楼或黄鹤楼周边的地理特征相符。此外,“雁来塞北”暗示此地为候鸟南迁的必经之路,进一步佐证了楼址位于长江沿岸的交通要冲。

📄 PDF 定制工作台 实时预览